07.01.2010: 06.01.10 - Управление Федеральной налоговой службы доводит до сведения организаций требования к фирменным наименованиям коммерческих организаций согласно ст. 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации
В соответствии с данными правилами, любому юридическому лицу необходимо иметь полное фирменное наименование на русском языке. При необходимости, организация может зарегистрировать также и сокращенное русскоязычное наименование.
Кроме того, указанная коммерческая организация может иметь полное и/или сокращенное фирменное наименование на языках других народов России и/или иностранных языках.
Данные фирменные наименования коммерческих предприятий на русском языке и языках других народов РФ могут содержать в себе различные заимствования на иных языках при условии наличия русской транскрипции или транскрипции на языках народов России (исключениями являются лишь аббревиатуры, обозначающие организационно-правовую форму компании).
В фирменные наименования коммерческих организаций запрещается включать полные или сокращенные официальные названия:
зарубежных стран и их производные;
федеральных органов государственной власти, включая наименования субъектов РФ и органов самоуправления;
международных и межправительственных компаний;
общественных объединений.
Помимо этого, запрещается использовать наименования, которые затрагивают общественные интересы или нарушают правила морали общества.
Для того чтобы иметь возможность коммерческим организациям использовать в составе своего фирменного наименования фраз «Российская Федерация» или «Россия», а также их производных, необходимо получить соответствующее разрешение согласно постановлениям №743 Правительства РФ от 08 декабря 2005 г.
В случае несоблюдения данных условий, т.е. если обнаружено неприведение фирменного наименования юридического лица согласно пунктам 3 и 4 статьи 1473 Гражданского кодекса РФ, в соответствии с ее 5 пунктом орган регистрации обладает правом предъявить иск данной организации с требованием изменить ее наименование.